外国人のための無料専門相談会の開催について

外国人 (がいこくじん) のための無料専門相談会 (むりょうせんもんそうだんかい)

秋田県外国人相談センター (あきたけんがいこくじんそうだんせんたー) で、外国人 (がいこくじん) のための無料専門相談会 (むりょうせんもんそうだんかい) をします！
弁護士 (べんごし) や行政書士 (ぎょうせいしょし) などの専門家 (せんもんか) に相談 (そうだん) できます。
そもそも、どこに相談 (そうだん) すればよいか分 (わ) からないことも、ぜひご相談 (そうだん) ください！

～開催 (かいさい) スケジュール～

２０２４年５月１８日（土曜日）１０：００～１６：００
May 18th(Saturday)10:00-16:00

２０２４年 (ねん) ７月 (がつ) １９日 (にち) （金曜日 (きんようび) ）１０：００～１６：００
July 19th(Friday)10:00-16:00

２０２４年 (ねん) ８月 (がつ) １７日 (にち) （土曜日 (どようび) ）１０：００～１６：００

August 17th(Saturday)10:00-16:00

２０２４年 (ねん) １０月 (がつ) １６日 (にち) （水曜日 (すいようび) ）１０：００～１６：００
October 16th(Wednesday)10:00-16:00

２０２４年 (ねん) １１月 (がつ) １６日 (にち) （土曜日 (どようび) ）１０：００～１６：００
November 16th(Saturday)10:00-16:00

２０２５年 (ねん) ２月 (がつ) １５日 (にち) （土曜日 (どようび) ）１０：００～１６：００　　
February 15th(Saturday)10:00-16:00

●相談場所 (　　そうだんばしょ) 　アトリオン１階 (かい) 　秋田県国際交流協会 (あきたけんこくさいこうりゅうきょうかい) 　（秋田市中通 (あきたしなかどおり) ２－３－８）

●相談料無料 (　　そうだんりょうむりょう) 　　　●通訳料無料 (つうやくりょうむりょう)

●相談時間 (　　そうだんじかん) ６０分 (ぷん) 　　＊秘密 (ひみつ) は守 (まも) ります。

●予約 (よやく) の仕方 (しかた)
　相談 (そうだん) したい方 (かた) は、メールか電話 (でんわ) で①～⑥のことを教えてください。
　　電話 (でんわ) 　０１８－８８４－７０５０　（月曜日 (げつようび) ～金曜日 (きんようび) 　９：００～１７：００まで）
　　メール：soudan21@aiahome.or.jp

　①氏名 (しめい) 　　②住 (す) んでいる市町村 (しちょうそん) 　　③相談 (そうだん) したい内容 (ないよう)

　④通訳 (つうやく) を希望 (きぼう) する場合 (ばあい) の通訳言語 (つうやくげんご) 　⑤電話番号 (でんわばんごう) 　　⑥E-mailアドレス

秋田県外国人相談センター (がいこくじんせんたー) が、後 (あとであなたに連絡 (れんらく) します。その時 (とき) に、あなたの相談 (そうだんの時間 (じかんを伝 (つた) えます。

＊詳 (くわ) しくは、下記 (かき) チラシをクリックしてください。